粤ICP备11076303号  广州青年志愿者协会医疗服务总队 www.gzyld.org.cn
加入医疗队
加入志愿者

位置:GZ医疗队义工技能活动游戏游戏

心理测试[情趣测验](中英对照版)(2)


来源:      作者:      点击:次      时间:2009-07-25

    (1) The door:
    opened door - you are a person who is willing to share
    closed door - you are a person who is keeping things to yourself
    门:
    门如果是开着的:说明你是一个任何事都愿与别人分享的人
    门如果是关着的:说明你是一个任何事都愿一个人去做的人
    (2) The table:
    Round/oval - any friends that came along, you will accept and trust them completely
    圆形/椭圆形—总有一些朋友陪伴着你,你完全地信任并接受他们。
    Square/rectangle - you are a bit more choosy on friends and only hang out with those whom you think are on the same frequency
    正方形/长方形—你在交朋友的时候有点挑剔,你只是和那些你认为比较熟悉的朋友有一些来往。
    Triangle - you are really very very picky about friends and there are not many friends in your life.
    三角形—在对待朋友的问题上,你是一个真正的非常吹毛求疵的人,所以你的生活里没有许多朋友。
    (3) Water in vase:
    Empty - your life is not fulfilled
    Half filled - what you want in your life is half fullfilled
    Full - your life is completely fulfilled and good for you! :)
    瓶子里的水
    空的——你目前的生活很不满意。
    一半——你的生活只有一半达到你的理想。
    满的——你对目前的生活非常满意。
    (4) Material of vase:
    glass/clay/porcelain - you are weak in your life and tends to be fragile
    瓶子的质地:
    玻璃/泥土/陶瓷——在生活里你是一个脆弱而需要得到照顾的人。
    metal/plastic/wood - you are strong in your life
    金属/塑料/木头——你在生活里是一个强者。
    (5) Flow of waterfall:
    0 - no sex drive at all
    1 to 4 - low sex drive
    5 - average sex drive
    6 to 9 - high sex drive
    10 - gone case!!! super high sex drive!!! Can’t live without sex...
    水流速度:
    0— 你根本没有性欲
    1— 4你的性欲很低
    5— 中等水平的性欲
    6— 9很强的性欲
    10— 哇噻!你有超强的性欲,生活里没有性根本不行。
  (6) Keys:
    1 - you have one good friend in your life
    2 to 5 - you have a few good friends in your life
    6 to 10 - you have a lot good friends
    钥匙:
    1—生活中你只有一个好朋友。
    2— 5生活中你有一些好朋友。
    6—10生活中你有许多好朋友。  
  (7) Castle:
  Old - shows that your last relationship is not a good one and is not memorable to you.
  New - your last relationship is good and it’s still fresh in your heart.
    城堡:
    旧的—显示你在过去的交往中有一段不好的和不值得纪念的关系。
    新的—显示你在过去的交往中有一段很好的交往现在仍然鲜活的驻留在你心里。 
  (8) The jewel from the murky pool water:
    YES - when your partner is around you, you will flirt around with others.
    NO - when your partner is around, you will stick around with him/her most of the time.
    从脏水的游泳池里捡宝石:
    是—当你的伴侣在你身边时,你依然和周围的人调情。
    不—当你的伴侣在你身边里,你绝大多数时间只会围着他/她转。
    (9) The money from the clear water pool:
    YES - when your partner is not around you, you will still flirt around with others.
    NO - even when your partner is not around, you will still think of her and and will be loyal to him/her, not flirting around with others.
    从清澈的游泳池里捡钱币:
    是——当你的伴侣不在你身边,你会和周围的人调情。
    不——当你的伴侣不在你身边,你也会忠实于他/她,不和周围的人调情。
    (10) The size of the box:
    small - low ego
    medium - average ego
    big - high ego
    箱子的大小
    小—不自负
    中等—比较自负
    大—非常自负
    (11) Material of the box (outlook of the box):
    cardboard/paper/wooden(non-shining) – humble personality
    metal - proud and stuck up personality
    箱子的材料(从表面看)
    硬纸/纸/木头(不闪光)——谦虚的性格
    金属——骄傲而顽固的性格
    (12) The material of the bridge:
    metal bridge - have very strong bond with your friends
新活动 回顶部
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
最新评论 进入详细评论页>>