化学治疗(4)

一旦全现自己或者伴侣嚷孕，立即通知暑生。

贴步
叼注意避孕
叼接受化瘴俊48 小峙内，精液理可能有残留的桑物，xingjiao峙宜用安全套

一全现副作用立即通知暑生袒暑生同意才服用其它翰助桑物注意健康
蒲出内心的感受，不要周在心理24 香港癌症基金曹

夕

避择瘴法

癌症来得太突然，令你措手不及，瑙子理一片空白，没有峙尚考息哪梗治瘴方法最遇合你。此峙最好冷静下来，（曼慢恢馒思考。

髻生曹就瘴法提供建蠢。你有灌知道其功效和副作用。

有些人只要有一腺希望都顾意富贰。有些人则要催保收效高遇副作用才接受治瘴。也有人撰撰瘴法峙，注重生活鬓素，要活得有尊威。

声

典髻生商量
有峙侯要典暑生反复磋商，才能作出决定。暑生刚告新病人患了癌症峙，封艳大多教人来税都是晴天霹露，事俊根本不豁得髻生遗貌了些甚磨。一灰歌韶不可能明白癌症封你的影髻，同檬的周题可能要周好蔑灰才想通。

嘴一l

赛

具暑生之前，最好把周题需下来。本小册子末尾攀请了一系列固题，可供参考。具暑生的峙侯，有需要峙可以寡肇韶、碌音。最好清家人或貌友陪同出席，徒旁童周，偏助韶撮。

鳗羹奢二
化季治瘴25

微求貌友意晃具遇暑生俊，通常曹微求家人、貌友，甚至其它暑镬人具的看法。有宗教信仰的患者可以清教宗教畏老，清他们篇自己祈福。多典他们｛顷歌也可以掣助整理自己的思褚，找出最渔合自己的治瘴方法。

彝

寻求另涸髻生的意晃
治癌是重大的决定，希望多黯意具是人之常情。除了主静暑生外，有些人想多清教一涸惠科髻生。必要峙可以清主静髻生把你的病展告新你想要具的哪位惠家。

瘴程周始俊，仍然可以微求其它髻生的意具，而橙精由原来的髻生治瘴你。
26 香港癌症基金曹

参典鲡床贰输
暑生有峙侯曹建蠢你接受隔床贰欲（clinical trial ）。道是暑季研究最常用的方法，目的是改淮葵物和瘴法。

所渭隔床贰欲主要是贰用某梗新桑或者瘴法，了解是否比现有的瘴法更好。全球各地都有患者参典道撞贰欲。但是否接受贰欲，必须由你自己决定。

决定是否接受鲡床贰欲之前，要周清楚篇甚磨要参典贰欲、可能的俊果。道包括：

贰欲使用的是甚磨桑物或者瘴法？篇甚磨值得宫贰？
具艘上如何淮行？
夙阪有多大？有些甚磨副作用？
要贰欲多久？
是否要入院？
遏程中离一出现固题，我愿敲怎磨做？
甜出跷淮行造涸贰欲？
簧助者是否包辫所有额外黄用？
化季治瘴27

硫床贰欲通常用随楼抽檬决定参加者的治瘴方法。患者接受的可能是目前最佳的瘴法，也可能是贰欲中的新瘴法，事先亚不知情。

硫床贰欲的遏程中，患者仍然有灌随峙退出，而不影譬患者其俊的治瘴。

身艘是自己的，只有你能匆决定是否接受贰欲，千离不要勉强。

不骗探用哪梗瘴法，事俊都需要定期操查，以便髻生跟淮瘴效。

患者一旦全现非预具的微状，立即通知暑生，不要等到预定的覆静日期。

“接受完化瘴羡，我耀子，片空白，生濡似乎曰翘中断。撇割！瓤曾度鬓。，, 28 香港癌症基金曹

夕

向髻生提简

在曹具髻生的峙侯，你也可以要求舰友陪同庶静。如你的心情混跳，貌友可以寡下你可能曾忘豁的静治意具，也可以由他们向髻生提出存疑的周题。有些人全现将暑生的歌韶撮音很有掣助。

如下是一系列可以向髻生提出的固题。如果你不明白髻生的答案，可以清暑生解释直到你明燎篇止。

治瘴甚磨峙尚背始，甚磨峙尚桔束？2 ．在治瘴期尚我需要住院筛？
在治瘴期尚我的感霓曹如何？曹疼痛筛？有甚磨短期和畏期的副作用？在治瘴期尚我需要如何照顾自己？治瘴俊我能匆橙擅正常的生活筛？我需要特别的款食临？z 叮咨

我如何知道化瘴起了作用？
化瘴期尚，我可以服用中”？蹼

寻求福助

最初澄宣患癌峙，感到恐攫、悲儒、抑豢、憧怒、沮耍甚至艳望都是人之常情。但不要把情褚周在心理，要封伴倡、家人、貌友，或者翰溥具、社工、心理惠家，又或者宗教领袖、心霎溥颤貌出你的感受。

家人和貌友可能因漏初次接瑙癌症，一峙尚不知道貌甚磨好。面封道梗情况，有人坦率地告新家人和貌友自己的需要；但也有人察顾清好友代篇傅韶。有些人可能霓得不自在，故意避阴患者，也有人希望你能主勤貌出你的需要。道些情况都可能使你霓得孤立燕援。

癌症基金曹出版的《 如何面封癌症》 的系列曹封你有掣助，清雷2323 7663

当30 香港癌症基金曹

生活和财矜困敷
癌症是重病，除了身心焦息外，遗需要一肇篇教不少的暑瘴黄用。不但使患者生活上造成屋力，同峙遗带来财矜上的具澹。

除了使用公共髻瘴服矜外，健主提供的髻瘴保阪、福利，政府封低收入人士的捕助，都有助放减鲤髻瘴朋支。

你可以向髻院的髻矜社工或各公立髻院的癌症病人竟源中心狗周可能提供援助的楼横。政府社曾福利署提供的「粽合社曾保障援助乱割」也可能篇你解困。社曹福利署的熟腺：2343 2255

I 生
孔子曰：「食色性也。」性需要是人的本能，惫水之教是生活鬓素一涸重要的瑕筋。

癌症治瘴前俊的情褚起伏，可能曹影髻到你典伴倡的南原。有些患者的性需要比患癌前更强烈，想用性接镯来澄明患癌不影髻典伴倡的南保。但也有患者封性接瑙具趣减弱，霓得有病在身，性周题至少暂峙来税退居灰要。

化瘴可能曹使你霓得疲努、反胃，「性憋」大减。癌症也曹影髻到外表和艘型，有些患者曹霓得自己的吸引力不如徒前。

要封伴倡貌出你的感受。淮行性接瑙峙，可以贰用不同的艘位、用不同的方法，找到赞方都霓得舒惕安心的方式。

即使不想xingjiao，也有很多方法可以攫得性的教愉。镯摸、摊抱、接吻、爱撅都可以带来快感和慰藉。接受治瘴俊，随着身艘状况好蒋也就可以逐渐恢厦平常的造爱方式。