癌症是什么？

前言

这是专为受癌症影响的人而写的。首先它列举了一般人对癌症的误解，随后介绍这种疾病和详述各种不同的治疗方法。这本小册子还会探讨病人被诊断出患上癌症后，本人以至家人、朋友在生理上和情绪上遭受到的冲击。

当患上癌症时，一般人都会感到震惊、抗拒、恐惧、愤怒和其它情绪的波动；当人处在逆境时，这些反应是十分正常的。在这本小册子中我们也会讨论到在逆境中，我们可以采取哪些正面积极的做法。

「应付癌症」这本小册子可以分成几个部分，各部分自成单元，读者无须从头翻阅，可选择某几个部分阅读，如发觉对你有帮助，请转交给你的家人、朋友阅读。他们也需要一些数据和你共同渡过这段困难的时期。

癌症是……

「怎么会是我？」「他们弄错人了！」当被告知患上癌症时，很多人都会有如上的反应。在那一剎间，你可能感到震惊、拒绝相信、或者是愤怒、恐惧、甚

至内疚。

在接受一连串的检验，原本已是焦虑不安的你，当证实是患上癌症以后，需要一段时间才能接受这个事实。「不应该是现在，我才刚退休⋯⋯」「上天太不公平了！我还年轻，还有妻儿要养育！」「这对我的工作，对我的前途会有怎么样的影响呢？」这个时候，你可能希望得知所患癌症的种种数据。或许你的头脑里

有各种问题，但是不知从何问起，也不晓得与谁谈好，也可能你根本不想问，也不想讨论。「我不相信!」

「这不会是真的!根本没有这回事!」患得癌症往往使你心力交瘁，而接受治疗，常常疗效未见，却弄得身心俱疲。如果有伴侣或情绪较为冷静的亲友从旁支持，或许能帮助你弄清思路，稳定情绪。医学专家、互助团体的成员，以至电话热线的辅导员，他们可以给你提供信息，或者耐心的听你倾诉。

癌症可能改变你的生活，有些转变是永久的，有些是暂时性的。在生活中的各种细节上，你可能需要重新适应。这种种改变，有如重重障碍，需要一一面对。不过要克服这些困难，并非不可能。

对癌症的误解

由于一般人对癌症有错误的观念，导致了对癌症患者的伤害，其中包括：

癌症是不会传染的。跟癌症病人相处、和他们共享器皿，或接吻、发生性关系等，都不会染上癌病。

不错，有些病毒是和某几种癌症有关联，但癌症本身是不会由患者传给他人的。

脱落。」

不是所有的疗法都令毛发脱落。在皮肤一些部分，如头部或腋窝进行放射治疗的话，该部份的毛发会脱落。 至于化学治疗(即药物治疗)，尤其对头部做化疗，是可能使头发脱落的，但并非所有的化疗都会造成毛发脱落。

。」

如果及早检验和发现，许多癌症是可以治愈的。

欲生。」

有些癌病确令病人疼痛，但大多数的癌病，即使是末期癌症，病人都不会感到疼痛。近年医学界在抒缓疼痛方面已大有改进，甚至是末期病人，都无须忍受无法控制的疼痛。

种。」

其实，癌症有两百多种。

癌症。」

跌倒或碰撞本身不会导致癌症。不过，经此一跌一撞，令人察觉到身体某部份已长了肿瘤而已。

「治疗后会有呕吐恶心的感觉。」

并非所有的治疗都会令你有呕吐或恶心的感觉。如在身体某部位，如：肠、背部下方、脑部等部位接受放射治疗，你可能会感到恶心；某几种化学治疗也会引起不适。如果这种情况出现，可定时服用一些防止呕吐的药(一般称为止呕药)。

扩散。」

动手术并不会使肿瘤生长得更快，也不会使肿瘤扩散到身体其它的部位。

当你知道自己患得癌症后，无论你身在何处，都可能听到不少关于癌症和治疗方法的事。如果你听到的和你的了解有差距时，最好去请教有癌症专业知识的人，以寻求解答，例如你的主诊医生或护士。如果你宁可跟一些不熟悉的人倾谈，如新域会等互助团体的成员，本小册子的后面列有各组织的联络电话和地址。