常用传染病学词汇（英汉对照）(3)

ganglioside 单涎酸神经节苷脂 Guillain-Barre syndrome 感染性多发性神经根炎

H

haemolysin(HL) 血溶素 hantaan virus 汉坦病毒 HBcAg 乙型肝炎核心抗原 HBeAg 乙型肝炎e抗原 HBsAg 乙型肝炎表面抗原 Hecht’s giant-cell pneumonia 麻疹巨细胞肺炎 hemagglutini 血凝素 hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS) 肾综合症出血热 hemorrhagic nephroso-nephritis(HNN) 出血热肾病肾炎 hepadnaviridae 嗜肝病毒种 hepatitisA 甲型肝炎 hepatitisB 乙型肝炎 hepatitisC 丙型肝炎 hepatitisD 丁型肝炎 hepatitisE 戊型肝炎 herpes-zoster 带状疱疹 Herxheimer reaction 赫氏反应 heterophil agglutination test 嗜异凝集试验 human immunodeficiency virus(HIV) 人类免疫缺陷病毒 human rotavirus(HRV) 人类轮状病毒 human T-lymphotropic virusⅢ(HTLV-Ⅲ) 人类嗜T淋巴细胞病毒Ⅲ型 hydrocele 鞘膜腔积液 hydrophabia 恐水病，狂犬病 hydroxypiperaquine 羟基哌喹 hydroxypiperquine phosphate 磷酸羟基哌喹 hypervolemic syndrome 高血容量综合征

I

immuneRNA(iRNA) 免疫核糖核酸 immunoblotting 免疫转印 immunomodulator 免疫调节剂 immunoglobulin(IG) 免疫球蛋白 inapparent infection 隐性感染 infection 传染，感染 infectious disease 传染病 infectious mononucleosis 传染性单核细胞增多症 influenza 流行性感染 interferon 干扰素 interleukin-2 白细胞介素—2 intestinal amebiasis 阿米巴痢疾 Ixodes dammini 丹明尼硬蜱 Ixodes pacificus 太平洋硬蜱 Ixodes persulcatus 森林硬蜱，金硬蜱 Ixodes ricinus 蓖子硬蜱

J

jaundice 黄疽

K

Kala-azar 黑热病 Kanagawa test 神奈川试验 Kaposi’s sarcoma 卡波剂氏肉瘤 ketoconazole 酮康唑 Kering’s sign 克尼格征 Killer cell 杀伤细胞 Koplid’s spots 柯氏斑 Korean hemorrhagic fever(KHF) 朝鲜出血热

L

Lassa fever 拉沙热 latent infection 潜伏性感染 Ligionella pneumohpillia 嗜肺军团杆菌 Legionnaires’disease 军团病 Leishmania donovani 杜氏利什曼原虫 lentivirus 慢病毒 leptospirosis 钩端螺旋体病 leucotriene(LT) 白烯 limulus lysate test(LLT) 鲎血溶解物试验 lyncomycin 林可霉素 lipopolysaccharide(LPS) 脂多糖 Lou loa 罗可丝虫 LPS-binding protein 脂多糖结合蛋白 lyme disease 莱姆病 lymph scrotum yinnang淋巴肿 lymphadenitis 淋巴结炎 lymphadenovarix 淋巴结肿大 lymphadenopathy associated virus(LAV) 淋巴结病相关病毒 lymphangivarix 淋巴管曲张 lymphangitis 淋巴管炎 lysozyme 溶菌酶

M

malaria 疟疾 malarial pigment 疟色素 mansonella ozzardi 孟欧丝虫 measles 麻疹 meflquine hydrochloridum 盐酸甲氟酸 meningocin 脑膜炎双球菌细菌素 merozoite 裂殖子 methicillin 甲氧苯青霉素 methimidol 盐酸甲唑醇 miconazole 咪康唑 microfilaria 微丝蚴 mumps 流行性腮腺炎 murine typhus 鼠型斑疹伤寒

N

nafcillin 乙氧萘青霉素 naloxone 钠络酮 nature killer cell 自然杀伤细胞 negri body 内基小体 meuraminidase 神经氨酸酶 neuronophagia 噬神经细胞现象 nithiocyamine 硝硫氰胺 nitric oxide 氧化亚氮 nitropuine 硝喹 nontyphoidal salmonellosis 非伤寒沙门氏菌感染 norfloxacin 氟哌酸 nosocomial infection 医院内感染 nystatin 制霉菌素

O

oliguria 少尿 onchocerca volvulus 盘尾丝虫 orchitis 睾丸炎